Brändle, Fabian, Switzerland